Dossiers ayant rapport au canton de Villecresnes

15 - Renouvellement de la convention avec l'association Trait d'Union 94.

APRÈS EN AVOIR DÉLIBÉRÉ :

Article 1^er : Approuve la convention annuelle avec l’association Trait d’Union 94, pour la réalisation d’un programme d’actions de prévention primaire, secondaire et d’écoute auprès des jeunes, des jeunes adultes et/ou en difficulté, ainsi que de leurs familles, dans le domaine des toxicomanies. M. le Président du Conseil général est autorisé à la signer.

Article 2 : Décide d’attribuer, dans le cadre de ladite convention, à l’association Trait d’Union 94 une subvention d’un montant fixé à 9 147 €.

Article 3 : La dépense sera imputée au chapitre 65, sous-fonction 42, nature 6574.5 du budget.

34 - Dotation départementale aux communes pour l'attribution de subventions de fonctionnement aux associations locales - exercice 2009.

APRÈS EN AVOIR DÉLIBÉRÉ :

 Article 1^er : Décide d’allouer aux communes du Val-de-Marne, en vue du versement aux associations présentant un intérêt local, les subventions figurant sur le tableau ci-joint en annexe.

Article 2 : Le versement de ces subventions sera effectué après justification, par chaque commune intéressée, de l’utilisation des sommes allouées pour l’année 2008.

Article 3 : Les sommes nécessaires au paiement de ces subventions seront imputées sur les crédits inscrits au chapitre 65 sous fonction 01 nature 65734.